mask

Конфиденциальность данных

Благодарим вас за посещение нашего сайта и проявленный интерес к нашей компании. Мы очень серьезно относимся к конфиденциальности ваших данных при пользовании нашим сайтом. Пожалуйста, ознакомьтесь со следующей информацией.

Компания Airfair Flugservice GmbH (далее Airfair), являющаяся провайдером веб-сайта www.airfair.de  и ответственным за обработку данных, очень серьезно относится к защите данных и разработала свой веб-сайт таким образом, чтобы собирать, обрабатывать и использовать как можно меньше персональных данных. Ни при каких обстоятельствах персональные данные не предоставляются и не продаются третьим лицам в рекламных целях. Никакие личные данные не будут использоваться в рекламных или маркетинговых целях без прямого согласия пользователя.

В Airfair доступ к персональным данным имеют только те лица, которым эти данные необходимы для выполнения своих обязанностей в рамках деятельности управляющего данными, которые проинформированы о правовых положениях о защите данных и которые обязались соблюдать их в соответствии с применимыми правовыми нормами (ст. 5 Общего регламента ЕС о защите данных (EU GDPR).

В соответствии со ст. 6 (1) EU GDPR, сбор, обработка, использование и передача собранных персональных данных осуществляются только в объеме, необходимом для выполнения договорных отношений между Airfair, как администратор данных, и пользователем, как заинтересованной стороной.

  

В результате технологических усовершенствований и организационных изменений в используемых процессинговых методах мы оставляем за собой право вносить изменения в данное положение о защите данных в соответствии с новыми техническими условиями. Поэтому мы просим вас время от времени проверять политику конфиденциальности Airfair. Если вы не согласны с внесенными со временем изменениями, в соответствии со ст. 17 EU GDPR, вы можете письменно потребовать удаления любых данных, которые не хранятся в соответствии с другими юридическими требованиями, такими как коммерческое право или фискальные обязательства по хранению.

Анонимный сбор данных.

Вы можете посещать сайт Airfair без указания нам вашей личности. Мы будем знать только название вашего интернет-провайдера, веб-сайт, через который вы открыли наш сайт, и страницы, которые вы посетили, находясь на нашем сайте. Эта информация используется в статистических целях. Вы как индивидуальный пользователь остаетесь анонимным.

Сбор и обработка персональных данных.

Личные данные собираются только в том случае, если вы предоставляете их добровольно, например, при регистрации на рассылку новостей. Airfair будет соблюдать требования ст. ст. 5 и 6 GDPR ЕС. В рамках персонализированного обслуживания Airfair ваши регистрационные данные будут обрабатываться, при условии вашего согласия, для отправки вам нашего информационного бюллетеня и для помощи в разработке наших электронных услуг. Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на хранение ваших персональных данных. Для этого, пожалуйста, отправьте электронное письмо на адрес rolf(at)lauser-nhk.de с темой письма "отменить регистрацию баз данных".

Обработка и использование ваших персональных данных осуществляется в соответствии с требованиями GDPR ЕС.

Экспорт и обработка данных в страны, не входящие в Европейскую экономическую зону.

Экспорт данных в страны за пределами ЕЭЗ не осуществляется. Тем не менее, если вы вошли в систему Facebook, личные данные могут быть экспортированы в США. Для получения дополнительных разъяснений и во избежание такого экспорта данных, пожалуйста, ознакомьтесь с разделом Использование социальных плагинов Facebook в данной политике защиты данных.

В контексте использования Airfair аналитических программ ваши персональные данные не передаются Google, поскольку ваш IP-адрес передается только анонимно. (Пожалуйста, ознакомьтесь с разделом Использование аналитических программ в данной политике защиты данных).

Использование и раскрытие персональных данных.

Персональные данные, которые собираются во время использования веб-сайта Airfair, используются строго только для исполнения договорных обязательств и обработки ваших запросов. Кроме того, мы используем ваши данные для рекламы и маркетинговых исследований, а также для разработки электронных услуг Airfair только с вашего согласия. Использование ваших персональных данных для доставки специализированной рекламы также осуществляется с вашего согласия. Поскольку согласие на использование ваших данных в вышеуказанных целях может повлечь за собой передачу ваших данных другим компаниям группы AERTiCKET (с которыми Airfair Flugservice GmbH связана в соответствии с § 15 AktG) и выбранным вами партнерам AERTiCKET, ваши данные также могут быть переданы этим сторонам. Данные не передаются другим третьим лицам.

Разумеется, ваше согласие может быть отозвано в любое время.

Внешние ссылки.

К вашему сведению, некоторые наши страницы содержат ссылки на другие сайты. Там, где это не очевидно, мы хотели бы указать, что это внешние ссылки. Airfair не имеет никакого влияния на содержание или дизайн сайтов других провайдеров. Поэтому гарантии, предусмотренные в настоящем заявлении о защите данных, не распространяются на эти внешние ссылки.

Использование Cookies.

Airfair использует cookies, чтобы помочь оптимизировать и улучшить пользовательский интернет-опыт.

Cookie - это текстовый файл, который либо временно хранится в памяти компьютера ( session cookie), либо сохраняется на жестком диске (persistent cookie). Cookies содержат, например, информацию о предыдущих запросах пользователя на нашем сервере или информацию о том, какие предложения были доступны. Cookies не используются для запуска программ или загрузки вирусов на ваш компьютер. Основная цель использования файлов cookie - предоставить клиенту максимально комфортное обслуживание.

Airfair использует session cookies и persistent cookies.

 

Session Cookies.

Airfair в основном использует session cookies, которые не хранятся на жестком диске клиента и удаляются после завершения сеанса работы браузера. Session cookies используются для аутентификации при входе в систему и для балансировки нагрузки на систему.

Persistent Cookies.

В целях персонализации и улучшения обслуживания веб-сайта Airfair также используются persistent cookies для хранения персональных настроек, которые отдельный клиент вводит при использовании услуг, предлагаемых Airfair. Благодаря использованию persistent cookies ваши персональные настройки для веб-сайта активируются при входе в систему. Кроме того, поставщики услуг, нанятые Airfair для анализа поведения пользователей, используют persistent cookies для распознавания постоянных пользователей. Эти службы хранят данные, передаваемые файлом cookie, только анонимно. IP-адрес клиента не присваивается.

Отказ от использования cookies.

У клиента всегда есть возможность отказаться от настроек файлов cookies. Обычно это делается путем выбора соответствующей опции в настройках браузера или дополнительных программ. Более подробную информацию можно найти в справочной функции браузера, которым пользуется клиент. Если клиент решит отказаться от использования cookies, это может сократить спектр услуг, предоставляемых Airfair, и оказать заметное негативное влияние на использование услуг.

 

Использование аналитических программ.

Анализ использования клиентами услуг Airfair проводится Airfair или ее доверенными партнерами. Анонимные или псевдонимные профили пользователей создаются с единственной целью постоянного улучшения услуг Airfair.

Airfair использует в веб-аналитике Google Analytics, службу веб-аналитики, предоставляемую компанией Google Inc. ("Google"), при этом Airfair Google Analytics использует переключатель "_anonymizeIp ()", который обрабатывает IP-адреса только в сокращенной форме, чтобы исключить прямую связь с человеком. Вы можете отключить этот уровень сбора данных, перейдя по ссылке  Google >>

Google требует от своих пользователей, таких как Airfair, включать в политику конфиденциальности следующую информацию. Airfair выполнила это требование, включив следующий текст:

"Google Analytics" использует " cookies " - текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование веб-сайта. Полученная с помощью " cookies" информация об использовании вами данного сайта (включая ваш IP-адрес) передается на сервер Google в США и хранится там. Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов об активности веб-сайта для операторов веб-сайта и предоставления других услуг, связанных с активностью веб-сайта и интернетом. Кроме того, Google может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону или если третьи лица обрабатывают информацию по поручению Google. Google не будет связывать ваш IP-адрес с какими-либо другими данными, хранящимися в Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookies, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, но мы отмечаем, что в этом случае вы не сможете использовать все возможности данного веб-сайта. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас компанией Google описанным выше способом и с указанной целью."

Дополнительная информация и контакты.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по вопросу защиты данных в Airfair, пожалуйста, свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных. Вы можете узнать, какие данные у нас хранятся. Кроме того, вы можете запросить информацию и попросить об удалении и исправлении ваших данных. Мы также приветствуем ваши предложения, направляя их письмом или по электронной почте по адресу:

Prof. Dr. Rolf Lauser
Datenschutzbeauftragter
Dr. Gerhard-Hanke-Weg 31
85221 Dachau

email: rolf(at)lauser-nhk.de